美媒:法国呼吁解除制裁俄罗斯 担忧两败俱伤

美媒:法国呼吁解除制裁俄罗斯 担忧两败俱伤 

1月5日，美国之音发表题为《法国呼吁如果在乌克兰问题上有进展 解除俄罗斯的制裁》的文章。原文摘录如下：

法国总统弗朗索瓦•奥朗德呼吁如果在乌克兰问题上有进展，对俄罗斯的制裁应解除。

在两个小时的电台采访中，奥朗德表示，欧洲和美国对俄罗斯的制裁不但严重打击俄罗斯，而且也损害了欧洲经济。但不能有新的制裁措施。他补充说，如果在乌克兰问题上有进展，那些先前的制裁应该取消。

下周，将有一个机会。届时，乌克兰总统彼得•波罗申科和俄罗斯总统普京预定在哈萨克斯坦举行会谈。奥朗德和德国总理默克尔已被邀请加入他们的会议。会议将1月15日在阿斯塔纳举行。

奥朗德提出参会的的可能性，对会谈表示乐观。奥朗德说，“我1月15日会去阿斯塔纳。有一个条件，那就是要有取得新进展的可能性。如果只是见面和交谈，而不进行任何实际的进展，那么就没有任何意义。但我认为将会有进步”。

默克尔办公室没那么坚定。默克尔的发言人斯特芬•塞伯特周一说，“如果我们能够取得真正的进展，这样的会议才有意义。”

去年对俄罗斯实施制裁是由于莫斯科吞并乌克兰克里米亚地区以及支持在乌克兰东部的分裂主义分子。但今天，欧洲国家正在对僵局对本国经济的影响提出担忧。以法国为例，由于乌克兰危机，已暂停出售两艘军舰给俄罗斯。

来自乌克兰、俄罗斯、法国和德国的外交官周一在柏林会晤，讨论努力结束在乌克兰东部的冲突。

奥朗德说，普京告诉他，他并不想吞并乌克兰东部，并补充说，相反俄罗斯领导人想“保持影响力”，确保乌克兰不会加入北约。

自去年4月以来，在乌克兰东部的冲突已经造成4700多人死亡。